menu

NEWS

2019年06月06日OTHER
【翻訳】FROM GIKWANG
ギグァンより、Lightのみなさまへ手紙が届きました!



***
To.Light^^!!
こんにちは!僕はギグァンです。義警です(笑)
こうしてまたすぐに手紙を書くとは思わなかったけど、こうなりましたね(笑)
この便箋はファンの方がくれたんですが、ヨソプが思い浮かびますね^^(笑)
今日は、6月1日PM4:37 12秒を過ぎたところです(笑)
週末だからか、平日よりは少し余裕があります(笑)
心の余裕もできて、今日の晴れた天気がさらによく感じられ、今日も気分良く手紙を書きます。
ずっと羊を見ているからか、一警のヨソプも元気に過ごしているか気になりますね(笑)
みなさんが送ってくださったインターネットの手紙と直筆の手紙で、メンバーの知らせもしっかり聞いているので、体は離れているけれど何をして過ごしているのかすべて知る事が出来て、すごく良いです!!
ありがとうございます、みなさん^^♡
なんにせよ、ゆっくりでも早くでも、時間は経つんですね(笑)
昨日論山(ノンサン)訓練所を修了したように感じるけど、もう警察学校を修了する最後の週末ですね(笑)
もう少し早く時間が経てばいいけど(笑)
時間は誰にでも同じように過ぎているので、僕が時間を少しずつ分けて上手く使わないといけないですね(笑)
みなさんは、何事もなく病気もせず元気に過ごしていますよね?
最近天気がすごく良いです(笑)
晴れていて綺麗で、たびたび気持ちよく吹く爽やかな風も良いし、空気も雲も綺麗で、すごく良いです(笑)
良い日に訓練して勤務できる事に、感謝しています^^(笑)
こんな良い日に僕達を待ちながら気苦労するLight達、こんな風に些細な幸せを探して、たまに送られてくる手紙と写真、知らせに楽しみを感じて、健康で幸せな時間を一緒に過ごしましょうね、僕達^^!!
みなさんのおかげで、楽しく訓練を受けこの場所でも良い日々を送れました^^
これからもよろしくお願いします!Light!!
今日も幸せな一日、そして楽しい一日になる事を祈っています♡
***

引き続き、Highlightへのあたたかいご声援をよろしくお願いいたします。
ページトップへ