menu

NEWS

2019年06月05日OTHER
【翻訳】FROM GIKWANG➀
ギグァンより、Lightのみなさまへ手紙が届きました!

20190604-1

20190605-2

20190605-3

***
To.Light^_^♡♡
こんにちは!!久しぶりですね^^
今日は5月26日 午後2時20分です。
P.M2.5はそこまでひどくなく、良く晴れて日差しがギラギラしています^^
ちょうど暑い時間ですが、晴れているからか気分も良いですね~!!
生活室ではエアコンを入れているからか、とても涼しく快適ですね(笑)
みなさんも楽しくて気持ちの良い週末を過ごしていますか~_~?
午後4~5時くらいに漢江(ハンガン)に行って、テントを建ててBluetoothスピーカーで音楽を聴きながら、夕焼けに染まる空も見て、涼しい午後の風を感じながら美味しいものを食べれば、最高の週末になりそうですね(笑)
僕の分までみなさんがこの素敵な日の午後を満喫してください^^♡
とにかく!!論山(ノンサン)での修了式以降、久しぶりに手紙を書きますね!!
みなさん暑いですが、体調を崩すことなく元気に過ごしていますよね?(笑)
まぁ、ご存知の方もいらっしゃると思いますが、この警察学校に来て327名の教育生の学生長になりました。ここで一番年上…(笑)
1生活室1番教育生としてここに来てすぐに臨時学生長になったのですが、その後の熾烈な投票により、僕が2日目に任命された日から今までずっと学生長を担い、頑張っています(笑)
最初はめまぐるしかったですが、今ではしっかり適応して教育生を引率しています。
みなさんが送ってくださったインターネットの手紙や直筆の手紙を通して、修了式のビハインドやこの入所式の写真や話、メンバーの話もしっかり聞きましたよ(笑)

そして、警察学校の秘訣?義警の秘訣?も、有益にしっかり聞いて見て勉強し、とても健康に生活しています。
有益な情報や面白いお知らせを、たくさんたくさん教えてください^^ひひひ
論山(ノンサン)からここに来てそんなに長い時間ではなかったけれど、僕に手紙を書きたかったけど交代にならなかったから書けなくて、手紙を書きたすぎて大変なことになるところだったっていうファンのみんなの手紙に気分が良かったです(笑)
僕もみなさんの些細なお話やいろんな知らせ、そして僕への想いや様々な話がぎっしり詰まった手紙を早く受け取りたくて、とても待っていたんですよ(笑)
論山(ノンサン)にいた頃ほど、手紙をよく書けるか分からないけど(笑)
みなさんの話を聞いて、こんな風に手紙で交流が持てる事が何だかこれまでのSNSや他の方法でのやり取りとはまた違う気持ちと楽しみ、そして幸せがあるように思います^^
とても良いです^^
あ!(笑)これからもこんな風に、頻繁にやり取りしましょうね(笑)
そして、話題の絵文字(笑)反応がとても良いですね(笑)
既にファンの方が、ステッカー形式で作成し送ってくださいました(笑)とってもかわいいですね(笑)
僕が作った絵文字が、こんなにも多様だという事がやっとわかりました(笑)
これからもより斬新でみなさんが喜ぶギグァンの絵文字をもっと研究して、たくさん共有しますね(笑)
みなさんもたくさん使って愛してもらって、一回ずつ僕を思い出して僕の事を想って、友達にもたくさん広めてください^^キャキャ(笑)
とにかく、みなさんまた手紙を書きますね(笑)
どこにいても、僕はここでみなさんはみなさんの場所で体調を崩さず健康で過ごし、早く会いましょう。
みなさんの週末も僕の週末のように、余裕のある楽しい週末でありますように…
願いながら^^あんにょん!♡

ファンのみなさんがくださったメモなんですけど、みなさんも見たら喜ぶと思ってこうして何文字か書きますね。
とてもきれいな東京の空と風景ですね^^
みなさんも良いお天気、美しい空、風、風景と共に、とても幸せで癒される時間になりますように…!

イ・ギグァン より
2019.5.26
PM2:52 46
***

引き続き、Highlightへのあたたかいご声援をよろしくお願いいたします。
ページトップへ